Sûr de sa victoire, Joe Biden appelle au rassemblement des Américains