Édito du magazine Ping Pong : tous les maux qui suffoquent la Métropole